Mentions LégalesLegal Notice
Informations légales et responsabilités — Smart LagoonLegal information and liability — Smart Lagoon
1. Éditeur de la ressource1. Website Publisher
Nom de l'entreprise :Company name: Smart Lagoon
Forme juridique :Legal form: Société — Polynésie françaiseCompany — French Polynesia
Activité :Activity: Agence digitale et intelligence artificielleDigital agency and artificial intelligence
Localisation :Location: Tahiti · Moorea · Bora Bora, Polynésie françaiseFrench Polynesia
Email de contact :Contact email: agency@smart-lagoon.com
Site web :Website: https://smart-lagoon.com/
2. Hébergeur du site2. Web Host
Ce site est hébergé sur les serveurs de :This website is hosted on the servers of:
Cloudflare Pages
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street
San Francisco, CA 94107 — États-UnisUnited States
https://www.cloudflare.com/
3. Direction de la publication3. Publication Director
Le site et son contenu sont placés sous la responsabilité éditoriale de Smart Lagoon.
La direction de publication est assurée par Smart Lagoon.The website and its content are placed under the editorial responsibility of Smart Lagoon.
The publication direction is managed by Smart Lagoon.
4. Propriété intellectuelle4. Intellectual Property
L'ensemble du contenu présent sur ce site (textes, images, logos, graphiques, vidéos, codes sources, données) est la propriété exclusive de Smart Lagoon ou de ses partenaires autorisés. Toute reproduction, distribution ou utilisation sans autorisation écrite préalable est strictement interdite.All content on this website (texts, images, logos, graphics, videos, source code, data) is the exclusive property of Smart Lagoon or its authorized partners. Any reproduction, distribution or use without prior written authorization is strictly prohibited.
Les marques, logos et noms commerciaux mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Leur utilisation n'implique aucune approbation de notre part.The trademarks, logos and trade names mentioned belong to their respective owners. Their use does not imply any endorsement on our part.
Le code source HTML/CSS/JavaScript de ce site est protégé. Toute tentative de rétro-ingénierie, scraping ou extraction de code pour duplication est interdite.The HTML/CSS/JavaScript source code of this website is protected. Any attempt at reverse engineering, scraping or code extraction for duplication is prohibited.
5. Licences et attributions5. Licenses and Attributions
Polices de caractères :Typefaces:
- Inter (Google Fonts) — SIL Open Font License
- JetBrains Mono (Google Fonts) — SIL Open Font License
Icônes :Icons: SVG créés spécifiquement pour ce site, propriété Smart Lagoon.SVGs created specifically for this website, property of Smart Lagoon.
6. Responsabilité générale6. General Liability
Contenu du siteWebsite content
Smart Lagoon s'efforce de maintenir à jour et d'assurer l'exactitude des informations présentes sur ce site. Cependant, nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreur, d'imprécision, d'omission ou de modification du contenu.Smart Lagoon strives to keep the information on this website up to date and accurate. However, we disclaim all liability for any error, inaccuracy, omission or modification of content.
Disponibilité du serviceService availability
Bien que nous fassions tous les efforts pour garantir la continuité du service, Smart Lagoon ne peut pas être tenue responsable :Although we make every effort to ensure service continuity, Smart Lagoon cannot be held liable for:
- Des interruptions de service dues à des maintenance ou des problèmes techniquesService interruptions due to maintenance or technical issues
- Des défaillances d'accès dues à des problèmes d'infrastructure InternetAccess failures due to Internet infrastructure problems
- Des perturbations liées à des événements extérieurs (catastrophes naturelles, crises, etc.)Disruptions linked to external events (natural disasters, crises, etc.)
Liens externesExternal links
Ce site peut contenir des liens vers d'autres sites. Smart Lagoon ne contrôle pas le contenu de ces sites externes et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leur sécurité ou leur fonctionnement.This website may contain links to other websites. Smart Lagoon does not control the content of these external sites and disclaims any liability regarding their content, security or operation.
7. Conditions d'utilisation7. Terms of Use
L'accès et l'utilisation de ce site impliquent votre acceptation implicite des présentes conditions. Smart Lagoon se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment sans préavis.Access to and use of this website implies your implicit acceptance of these terms. Smart Lagoon reserves the right to modify these terms at any time without prior notice.
Usage autorisé :Permitted use: Les visiteurs s'engagent à utiliser ce site de manière légale et à ne pas :Visitors agree to use this website lawfully and not to:
- Transmettre des contenus illégaux, menaçants ou diffamatoiresTransmit illegal, threatening or defamatory content
- Utiliser des robots ou scripts automatisés (à l'exception des moteurs de recherche respectant les standards)Use robots or automated scripts (except search engines complying with standards)
- Chercher à contourner les mesures de sécurité du siteAttempt to circumvent the website's security measures
- Surcharger les serveurs par des requêtes excessivesOverload the servers with excessive requests
8. Données personnelles et RGPD8. Personal Data and GDPR
Smart Lagoon traite les données personnelles en conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Veuillez consulter notreSmart Lagoon processes personal data in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR). Please consult our Politique de confidentialitéPrivacy Policy pour connaître :to learn about:
- Les données que nous collectons et pourquoiThe data we collect and why
- Vos droits d'accès, rectification et suppressionYour rights of access, rectification and erasure
- Comment nous protégeons vos donnéesHow we protect your data
- La durée de conservation des donnéesData retention periods
9. Cookies et Analytics9. Cookies and Analytics
Ce site utilise Plausible Analytics, un outil de mesure d'audience respectueux de la vie privée. Plausible ne dépose aucun cookie sur votre appareil, ne collecte aucune donnée personnelle identifiable et ne suit pas les visiteurs d'un site à l'autre. Les données agrégées (pages vues, pays, navigateur) sont stockées sur des serveurs situés dans l'Union européenne.This website uses Plausible Analytics, a privacy-friendly audience measurement tool. Plausible places no cookies on your device, collects no personally identifiable data, and does not track visitors across websites. Aggregated data (page views, country, browser) is stored on servers located in the European Union.
Plausible Analytics est conforme RGPD par conception : aucun consentement cookie n'est requis pour son utilisation. Pour en savoir plus :Plausible Analytics is GDPR-compliant by design: no cookie consent is required for its use. To learn more: plausible.io/privacy-focused-web-analytics.
Cookies techniquement nécessaires :Technically necessary cookies: Uniquement les cookies essentiels au fonctionnement du site (sessions utilisateur, consentement) sont utilisés. Vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre navigateur, ce qui peut affecter le fonctionnement du site.Only cookies essential to the website's operation (user sessions, consent) are used. You may disable them in your browser settings, which may affect the website's functionality.
10. Formulaires et collecte de données10. Forms and Data Collection
Les formulaires présents sur ce site (contact, devis, etc.) collectent les données suivantes :The forms on this website (contact, quote, etc.) collect the following data:
- Nom completFull name — pour vous identifierto identify you
- Email professionnelProfessional email — pour vous contacterto contact you
- Entreprise/OrganisationCompany/Organisation — contexte professionnelprofessional context
- Solution souhaitéeDesired solution — pour cibler notre réponseto tailor our response
- BudgetBudget — information tarifairepricing information
- Message/DemandeMessage/Request — détails du projetproject details
Ces données sont traitées conformément à notreThis data is processed in accordance with our Politique de confidentialitéPrivacy Policy.
11. Conformité légale — Polynésie française11. Legal Compliance — French Polynesia
En tant qu'entreprise opérant en Polynésie française, Smart Lagoon opère dans le cadre :As a company operating in French Polynesia, Smart Lagoon operates within the framework of:
- Du droit françaisFrench law — la Polynésie française applique le droit métropolitainFrench Polynesia applies metropolitan French law
- Du RGPD (UE)GDPR (EU) — protection des données applicableapplicable data protection regulation
- Des obligations fiscales localesLocal tax obligations — TVA PF et obligations déclaratives auprès des autorités polynésiennesFrench Polynesia VAT and reporting obligations to Polynesian authorities
Les litiges relatifs à ce site sont soumis à la compétence des tribunaux français et au droit français.Any disputes relating to this website are subject to the jurisdiction of French courts and French law.
12. Modifications et mises à jour12. Amendments and Updates
Smart Lagoon se réserve le droit de modifier, actualiser ou supprimer le contenu de ce site à tout moment. Ces présentes mentions légales peuvent être modifiées sans préavis. Il vous incombe de les consulter régulièrement.Smart Lagoon reserves the right to modify, update or remove the content of this website at any time. This Legal Notice may be amended without prior notice. It is your responsibility to consult it regularly.
Dernière mise à jour :Last updated: 20 avril 2026April 20, 2026
13. Contact et réclamations13. Contact and Complaints
Pour toute question concernant ces mentions légales, veuillez nous contacter :For any questions regarding this Legal Notice, please contact us:
Email : agency@smart-lagoon.com
Site :Website: https://smart-lagoon.com/
Localisation :Location: Tahiti · Moorea · Bora Bora